Τρίτη, 10 Ιανουαρίου 2012

Ανάγνωση βιβλίων στο ολοήμερο.


·         «Η κούκλα που ήθελε να αποκτήσει ένα μωρό» Ντιμίτερ Ινκίοφ

Πρόκειται για μια ιστορία που εκτυλίσσεται στη Ρωσία και εξηγεί με το δικό της ευφάνταστο τρόπο πώς προέκυψε η κατασκευή της μπάμπουσκας ή μπαμπούσκας, της ξύλινης κουκλίτσας που ανοίγει στη μέση και από μέσα της βγαίνουν πολλές ίδιες η μία μικρότερη από την άλλη.
        Κεντρικός ήρωας του παραμυθιού είναι ο κουκλομάστορας, που αψηφώντας το κρύο ψάχνει ξύλα στο δάσος και φτιάχνει τις πιο όμορφες κούκλες, για να τις πουλάει. Από το καλύτερο ξύλο έφτιαξε την πιο όμορφη κούκλα και την κράτησε πάνω στο κομοδίνο του. Την ονόμασε Μάνουσκα (από τη «μάνα») και κάθε μέρα τη ρωτούσε γελώντας αν είναι καλά. Μια μέρα όμως εκείνη του απάντησε! Και του είπε ότι δεν είναι καλά, γιατί θέλει ένα μωρό! Ο μάστορας εμβρόντητος της έφτιαξε μια κόρη, την Άνουσκα. Τώρα έπρεπε να την τοποθετήσει και μέσα στην κοιλιά της, γιατί έτσι ζήτησε η Μάνουσκα! Η Άνουσκα με τη σειρά της ήθελε κι αυτή μια κόρη κι έτσι ο μάστορας κατασκεύασε μια μικρότερη κούκλα, τη Νούσκα. Οι κουκλίτσες μάλλον βάλθηκαν να τον τρελάνουν! Η Νούσκα ήθελε κι αυτή το δικό της μωρό στην κοιλιά της. Αυτή τη φορά ο μάστορας φέρθηκε πονηρά: της έφτιαξε έναν μικρούτσικο γιο, το Σκα, με ένα πελώριο μουστάκι, για να είναι σίγουρος ότι δε θα μεγαλώσει άλλο το σόι!
        Στο παραμύθι υπάρχουν αναφορές στο ρωσικό πολιτισμό, τόσο στο κείμενο όσο και στην εικονογράφηση. Μας δόθηκε έτσι η ευκαιρία να συζητήσουμε για τη Ρωσία και τους ανθρώπους της, πού βρίσκεται η χώρα, τι καιρό κάνει εκεί, τι φοράνε οι Ρώσοι και άλλες συνήθειες και παραδόσεις του λαού.
        Ανακαλύψαμε ακόμη ότι η κούκλα αυτή λέγεται κανονικά «ματριόσκα», ενώ η Μπάμπουσκα είναι – τι σύμπτωση!  – πρόσωπο που σχετίζεται με τα Χριστούγεννα.
 
Ο θρύλος της Μπαμπούσκα

Στην Ρωσία σύμφωνα με έναν θρύλο που ήταν αρκετά δημοφιλής πριν την επανάσταση του 1917 δεν υπήρχε ο Άγιος Νικόλας (ή Άγιος Βασίλης) αλλά η Μπάμπουσκα (=γιαγιά).Λέγεται ότι η Μπάμπουσκα ήταν μια γριά γυναίκα που δεν είχε οικογένεια , δεν δεχόταν συχνά επισκέψεις και το μόνο που σκεφτόταν ήταν να κάνει δουλειές και να κρατάει το άδειο σπίτι καθαρό. Ένα κρύο απόγευμα , την ώρα που έτριβε τα πατώματα, πέρασαν από το σπίτι της οι τρεις μάγοι. Της χτύπησαν στο παράθυρο και της ζήτησαν να πάει μαζί, για να δει τον νέο Βασιλιά. Αρνήθηκε λέγοντας ότι τα πατώματα δεν είναι ακόμα καθαρά. Τους προσκάλεσε να μείνουν την νύχτα στο σπίτι τη,ς αλλά οι μάγοι αρνήθηκαν λέγοντας ότι βιάζονται να φτάσουν στην ώρα τους. Αργότερα εκείνη την νύχτα η Μπάμπουσκα μετάνιωσε για την απόφασή της να μην πάει μαζί με τους μάγους . Μάζεψε κάποια από τα στολίδια που είχε στα λιγοστά υπάρχοντά της για να τα προσφέρει στον Χριστό και ξεκίνησε για να τον βρει. Περπατούσε συνέχεια. Ρώτησε όποιον είδε μπροστά της για τους τρεις ταξιδιώτες και για το Άγιο παιδί που προορισμός του ήταν να γίνει ο νέος Βασιλιάς του κόσμου, αλλά δεν κατάφερε να βρει τίποτα. Λένε ότι ακόμα ψάχνει και περιφέρεται από μέρος σε μέρος. Στο ξημέρωμα της ημέρας των Θεοφανίων (06/01) αφήνει στολίδια για δωράκια στα μικρά παιδιά με την ελπίδα να βρει τον Βασιλιά.
(ΑΠΟ ΤΟ BLOG ''ΜΕ ΜΙΑ ΒΑΛΙΤΣΑ ΣΤΟ ΧΕΡΙ'')
 
·         «Ο ΑΙ-ΒΑΣΙΛΗΣ ΣΤΗ ΦΥΛΑΚΗ ΜΕ ΤΟΥΣ 83 ΑΡΟΥΡΑΙΟΥΣ» - ΕΥΓΕΝΙΟΣ ΤΡΙΒΙΖΑΣ
Παραμονή Πρωτοχρονιάς και ο Άι-Βασίλης βγαίνει με το έλκηθρό του να μοιράσει τα δώρα στην πόλη. Δεν είναι όμως η τυχερή του μέρα, αφού ένας αυστηρός τροχονόμος του κόβει κλήση για παράνομο παρκάρισμα! Στο μεταξύ ο Άι-Βασίλης δε βρίσκει καμινάδα πουθενά. Αναγκάζεται να μπει απ’ το παράθυρο και τότε αρχίζει να χτυπάει ο συναγερμός! Τρέχει να ξεφύγει και συναντά μερικές κυρίες από το σύνδεσμο οικολόγων, που τον κατηγορούν για κακομεταχείριση των ταράνδων. Και σαν να μην έφταναν όλα αυτά, οι καταστηματάρχες διαδηλώνουν εναντίον του, επειδή αυτός μοιράζει τα παιχνίδια δωρεάν. Περικυκλωμένος και ανήμπορος να κάνει ένα τόσο δα θαυματάκι αναγκάζεται να παραδοθεί. Πώς θα μοιράσει τα δώρα κλεισμένος στη φυλακή με 83 αρουραίους; Τα παιδιά που τον αγαπούν, βρίσκουν τον τρόπο να διορθώσουν την κατάσταση.
        Πρόκειται για ένα διασκεδαστικό παραμύθι, που διαβάσαμε λίγο πριν τις διακοπές των Χριστουγέννων, γεμάτο αστείες καταστάσεις, αγωνία, παιχνίδια με τις λέξεις και ευκαιρία για οικολογικό προβληματισμό.

Ζέλκα Ελευθερία




Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου